Спільнота

Творчість Ігри Манґа

Завантаження серії…

AniBook

Дивись аніме українською.

Наш канал у Telegram↗

Каталог Новини Розклад Сезони Топ Про нас Приватність Умови Правовласникам

© 2026 AniBook. Проєкт у розробці. (3 міс.)

Порушення прав або помилка? anion.com.ua@gmail.com

Наруто — 97 серія українською | AniBook

Головна/Каталог/Наруто/97 серія

+ До мого списку До сторінки аніме

Усі сезони — Наруто Франшиза: Наруто →

Наруто

Оригінальна назва: NARUTO -ナルト-

Назва англійською: Naruto

Інші назви: 火影忍者

Осінь 2002Серій: 220 з 220 (25 хв.)ТБ-серіалЗавершено

★ 7.8 AniBook · 1 оцінка · попередня★ 8.0 MAL

Моя оцінка:увійти, щоб оцінити

Студія: Aniplex, KSS,

Порядок перегляду

Можна подивитись18 з 24

1
Наруто220 серій ТБ-серіалЗараз дивишся
3 жовтня 2002 р.

97 серія — Пригоди на гарячих джерелахфіллер

Увійти, щоб дивитися разомДивитися разомДив. разом

Автоперемикання

ТипОзвучення

Озвучка

ПлеєрAshdi · 1080p

Ролі

Озвучення · QTV

Ролі озвучували

Андрій Альохін
Анатолій Зіновенко

Автоперемикання

◀ ПопередняСерія 97 з 220Наступна ▶

49 серія—

50 серія—

51 серія—

52 серія—

53 серія—

54 серія—

55 серія—

56 серія—

57 серія—

58 серія—

59 серія—

60 серія—

61 серія—

62 серія—

63 серія—

64 серія—

65 серія—

66 серія—

67 серія—

68 серія—

69 серія—

70 серія—

71 серія—

72 серія—

73 серія—

74 серія—

75 серія—

76 серія—

77 серія—

78 серія—

79 серія—

80 серія—

81 серія—

82 серія—

83 серія—

84 серія—

85 серія—

86 серія—

87 серія—

88 серія—

89 серія—

90 серія—

91 серія—

92 серія—

93 серія—

94 серія—

95 серія—

96 серія—

97 серія—

98 серія—

99 серія—

100 серія—

101 серія—

102 серія—

103 серія—

104 серія—

105 серія—

106 серія—

107 серія—

108 серія—

109 серія—

110 серія—

111 серія—

112 серія—

113 серія—

114 серія—

115 серія—

116 серія—

117 серія—

118 серія—

119 серія—

120 серія—

121 серія—

122 серія—

123 серія—

124 серія—

125 серія—

126 серія—

127 серія—

128 серія—

129 серія—

130 серія—

131 серія—

132 серія—

133 серія—

134 серія—

135 серія—

136 серія—

137 серія—

138 серія—

139 серія—

140 серія—

141 серія—

142 серія—

143 серія—

144 серія—

145 серія—

Опенінги та ендінгиДоступно 25 треків Далі98Попередження Цунаде

Інші аніме франшизи

Ще 24 на сторінці франшизи →

Наруто: Ураганні хроніки

Наруто: Ураганні хроніки

★ 7.4★ 8.22007ТБ-серіал500 серій

Наруто: Останній фільм

Наруто: Останній фільм

★ 7.62014Фільм1 серія

Наруто: Шлях нінджі

Наруто: Шлях нінджі

★ 7.42012Фільм1 серія

Наруто: Ураганні хроніки: Сонячний бік битви

, SME Visual Works

, Studio Pierrot

Першоджерело: MangaАудиторія: ШьоненВік: PG-13 - Teens 13 or older

Озвучення:★QTV AI Remaster ★QTV ★Sweet Sound Studio

★ — озвучено всі доступні серії; ✓ — команда підтверджена на AniBook

Хто працював:

QTV — Ролі озвучували: Андрій Альохін, Анатолій Зіновенко

Бойовик Драма Комедія Надприродне Пригоди Фентезі

Бойові мистецтва Ніндзя Шьонен Дорослішання

Узумакі Наруто мріє стати Хокаґе й змусити всю Коноху поважати його. Поки що виходить кепсько. Він бешкетує, дратує вчителів і ніяк не складе випускний іспит. До того ж мешканці селища уникають хлопця: всередині нього запечатаний Дев’ятихвостий лис. Та Наруто не з тих, хто опускає руки. Зрештою він стає нінджею й потрапляє до команди Какаші разом із Саске та Сакурою. Тепер треба якось порозумітися з напарниками. Бо на справжній місії самих гучних обіцянок уже замало.

Узумакі Наруто мріє стати Хокаґе й змусити всю Коноху поважати його. Поки що виходить кепсько. Він бешкетує, дратує вчителів і ніяк не складе випускний іспит. До того ж мешканці селища уникають хлопця: всередині нього запечатаний Дев’ятихвостий лис. Та Наруто не з тих, хто опускає руки. Зрештою він стає нінджею й потрапляє до команди Какаші разом із Саске та Сакурою. Тепер треба якось порозумітися з напарниками. Бо на справжній місії самих гучних обіцянок уже замало.

Трейлер

Окремо ↗

Фото й кадри

Обкладинка — Наруто: У пошуках червоної чотирилистої конюшини

2

Наруто: У пошуках червоної чотирилистої конюшини1 серія · Спешл

24 травня 2003 р.

Обкладинка — Наруто: Місія в Селищі Водоспаду

Наруто: Місія в Селищі Водоспаду1 серія · Спешл

20 грудня 2003 р.

Обкладинка — Наруто: Сутичка нінджі в Країні Снігу

Наруто: Сутичка нінджі в Країні Снігу1 серія · Фільм

21 серпня 2004 р.

Обкладинка — Наруто: Легенда про камінь Ґелеля

Наруто: Легенда про камінь Ґелеля1 серія · Фільм

6 серпня 2005 р.

Обкладинка — Наруто: Джьоніни проти ґенінів

Наруто: Джьоніни проти ґенінів1 серія · OVA

22 грудня 2005 р.

Обкладинка — Наруто: Вартові острова Півмісяця

Наруто: Вартові острова Півмісяця1 серія · Фільм

5 серпня 2006 р.

Обкладинка — Наруто: Ураганні хроніки

Наруто: Ураганні хроніки500 серій · ТБ-серіал

15 лютого 2007 р.

Обкладинка — Наруто: Ураганні хроніки — фільм

Наруто: Ураганні хроніки — фільм1 серія · Фільм

4 серпня 2007 р.

Обкладинка — Наруто: Ураганні хроніки: Зв’язки

Наруто: Ураганні хроніки: Зв’язки1 серія · Фільм

2 серпня 2008 р.

Обкладинка — Наруто: Ураганні хроніки: Спадкоємці волі вогню

Наруто: Ураганні хроніки: Спадкоємці волі вогню1 серія · Фільм

1 серпня 2009 р.

Обкладинка — Наруто: Джин і три бажання

Наруто: Джин і три бажання1 серія · Спешл

31 липня 2010 р.

Обкладинка — Наруто: Ураганні хроніки: Загублена вежа

Наруто: Ураганні хроніки: Загублена вежа1 серія · Фільм

31 липня 2010 р.

Обкладинка — Наруто: Іспит у вогні: Наруто проти Конохамару

Наруто: Іспит у вогні: Наруто проти Конохамару1 серія · Фільм

30 липня 2011 р.

Обкладинка — Наруто: Ураганні хроніки: Кривава в’язниця

Наруто: Ураганні хроніки: Кривава в’язниця1 серія · Фільм

30 липня 2011 р.

Обкладинка — Наруто: Шлях нінджі

Наруто: Шлях нінджі1 серія · Фільм

28 липня 2012 р.

Обкладинка — Наруто: Ураганні хроніки: Сонячний бік битви

Наруто: Ураганні хроніки: Сонячний бік битви1 серія · Спешл

6 жовтня 2013 р.

Обкладинка — Наруто: Останній фільм

Наруто: Останній фільм1 серія · Фільм

6 грудня 2014 р.

Наруто: Ураганні хроніки: Сонячний бік битви

★ 7.32013Спешл1 серія

Наруто: Ураганні хроніки: Кривава в’язниця

Наруто: Ураганні хроніки: Кривава в’язниця

★ 7.22011Фільм1 серія

Наруто: Ураганні хроніки: Спадкоємці волі вогню

Наруто: Ураганні хроніки: Спадкоємці волі вогню

★ 7.12009Фільм1 серія

Персонажі та сейю

Усі персонажі →

Узумакі Наруто

Узумакі Наруто

Головний персонаж

Такеучі Джюнко

Сейю: Такеучі Джюнко

Учіха Саске

Учіха Саске

Головний персонаж

Суґіяма Норіакі

Сейю: Суґіяма Норіакі

Хатаке Какаші

Хатаке Какаші

Головний персонаж

Іноуе Кадзухіко

Сейю: Іноуе Кадзухіко

Харуно Сакура

Харуно Сакура

Головний персонаж

Накамура Чіе

Сейю: Накамура Чіе

Учіха Ітачі

Учіха Ітачі

Другорядний персонаж

Ішікава Хідео

Сейю: Ішікава Хідео

Рок Лі

Рок Лі

Другорядний персонаж

Масукава Йоїчі

Сейю: Масукава Йоїчі

Майто Ґай

Майто Ґай

Другорядний персонаж

Ебара Масаші

Сейю: Ебара Масаші

Момочі Дзабудза

Момочі Дзабудза

Другорядний персонаж

Ішідзука Уншьо

Сейю: Ішідзука Уншьо

Мітараші Анко

Мітараші Анко

Другорядний персонаж

Хонда Такако

Сейю: Хонда Такако

Хюґа Хіната

Хюґа Хіната

Другорядний персонаж

Мідзукі Нана

Сейю: Мідзукі Нана

Ґаара

Ґаара

Другорядний персонаж

Ішіда Акіра

Сейю: Ішіда Акіра

Хюґа Неджі

Хюґа Неджі

Другорядний персонаж

Тоочіка Коїчі

Сейю: Тоочіка Коїчі

Схоже

Бліч — 1 сезон

ЗавершеноОцінка MAL: ★ 7.9

+ До мого списку

Бліч — 1 сезон

Манускрипт нінджя

ЗавершеноОцінка MAL: ★ 7.3

+ До мого списку

Манускрипт нінджя

Межа пустоти: Погляд згори

ЗавершеноОцінка MAL: ★ 7.3

+ До мого списку

Межа пустоти: Погляд згори

Інуяша — 1 сезон

ЗавершеноОцінка MAL: ★ 7.7

+ До мого списку

Інуяша — 1 сезон

Вбивця демонів — 1 сезон

ЗавершеноОцінка MAL: ★ 8.2

+ До мого списку

Вбивця демонів — 1 сезон

Нова ера — Євангеліон: 1.0 Ти (не) самотній

ЗавершеноОцінка MAL: ★ 7.8

+ До мого списку

Нова ера — Євангеліон: 1.0 Ти (не) самотній

Випробування знавця

Медаль знань «Наруто»

Редакція ще готує питання. Випробування з’явиться після перевірки повного сезону.

Коментарі (0)

Усе обговорення «Наруто»: тайтл, частини й серії разом. Позначка показує, до чого коментар.

Увійди, щоб залишити коментар.

Коментарів ще немає — будь першим.